かつて私が勤務していた上海の専門学校で用務員をしていたＹ君は、全く日本語が話せなかったのだが、ある日突然「先生、ご飯食べた？」と日本語で聞いてきた。驚いた私は「食べたよ」とだけ答えると、嬉しそうにうな...